A forgatókönyvíró-oldal
Jelenleg Kovács M. András bejegyzéseit böngészed.
A Syd Field-könyv után Robert McKee klasszikusa, a Story magyar kiadása is megjelent. További részletek itt és itt.
Az eredetileg 1997-ben megjelent könyv magyar fordításáról Jakab-Benke Nándor, a www.filmtett.ro szerkesztője az MTI-nek elmondta: nagyjából egy-másfél éve döntötték el, hogy a kolozsvári magyar nyelvű filmes oktatás miatt szükséges a forgatókönyvírással foglalkozó szakkönyv lefordítása. Jakab-Benke Nándor a kötetet kollégájával, Zágoni Balázzsal együtt fordította magyarra.
A portrésorozat harmadik részében Köbli Norbert Hegedüs Bálinttal beszélgetett.
Sokfajta elmélet van, de Arisztotelész óta mindig ugyanarról van szó, minden elmélet egy irányba mutat: először is kell hogy legyen egy olyan hősöd, aki valamiért érdekes, be kell mutatni élete legfontosabb konfliktusát, érzékeltetni kell, hogy ez nem csak számomra, a nézőnek, hanem számára, a karakternek is a legfontosabb konfliktus, és aztán ezt a hőst össze kell törni diribarabokra, meg kell ölni a régi embert, fel kell építeni az új embert, az új világot, amiből a célját elérheti. A hősnek képviselnie kell egy olyan igazságot, ami a film üzenete lesz, amit nézőként haza tudok magammal vinni. Sok munkával, szakmai hozzáértéssel ehhez már hozzá lehet tenni a történetet. A szakmai rész nem más, mint bizonyos keretek betartása. A néző bizonyos keretek között hajlandó befogadni a történetet. Ha ezeket a kereteket átléped – és át lehet lépni -, akkor ingoványos talajra tévedsz, és akkor egyáltalán nem biztos, hogy a néző hajlandó érzelmileg veled tartani a történetben.
Beszámoló a Filmíró Napok második rendezvényéről.
A Filmíró Napok első kiadásában a hazai televíziós sorozatokat analizálták, ezúttal a játékfilmes forgatókönyvírás volt terítéken. Az idén alakult Magyar Nemzeti Filmalap pályáztatási folyamatában a forgatókönyvek minősége az elsődleges szempont, ez alapján születnek a döntések a filmtervek támogatásáról. A beszélgetés résztvevői a következő kérdésekre keresték a választ: Hogyan alakul a megváltozott filmtámogatási rendszerben a forgatókönyv szerepe? Milyen szempontok szerint választja ki a MNF a könyveket, treatmenteket és szinopszisokat, és mi a fejlesztés menete? Jobbak lesznek-e a forgatókönyvek, és jobbak lesznek-e a filmek? Megmarad-e a magyar film sokszínűsége? Milyen történetekre van ma szükség Magyarországon?
Itt olvashatjátok a Filmhu beszámolóját a Filmíró Napok beszélgetéssorozat első napjáról.
November 23-án délután a Csodák Palotája előadóterme teljesen megtelt. Ekkora érdeklődés némileg szokatlan volt, ugyanis ha korábban, ugyanezen a helyen filmes beszélgetést tartottak, az érdeklődők számát két kezemen meg tudtam számolni. Úgy látszik, a téma ezúttal szó szerint megmozgatta a tömegeket: a magyar televíziós forgatókönyvírásról beszélgettek a meghívott vendégek, akiknek természetesen a közönség is feltehetett kérdéseket.
Hosszú szünet után újra összegyűlünk. Mindenkit szeretettel várunk jövő csütörtökön, azaz december 1-jén, este 8 órától az Ibolya Presszó galériáján!
UPDATE: Ez alkalommal Kolozsi László előadását hallgathatjuk meg, melynek címe Az arisztotelészi poétika értelmezése Hollywoodban. Köszönjük!
2011 őszén ismét a forgatókönyvírásra irányítjuk a fókuszt – a Fade In elindítja a Filmíró Napok programsorozatot, a Millenáris és a Nemzeti Filmalap együttműködésével. A fórum első panelbeszélgetésén bemutatjuk a magyar sorozatírás legfontosabb szereplőit.
A napokban jelent meg Syd Field Forgatókönyv című könyvének magyar kiadása. A filmhu ennek kapcsán beszélgetett a fordítóval, Köbli Norberttel.
Akár egyetértek vele, akár nem: minden történetnek van eleje, közepe és vége – vagy ahogy általános iskolában tanultuk: bevezetése, tárgyalása és befejezése -, Godard szerint nem feltétlenül ebben a sorrendben. Nem is ez Field szerkezettanának lényege, ez csak az egyik alaptétele, valamiért ezzel azonosították a nevét. Ami engem illet, a forgatókönyvírással kapcsolatos elméleteket csak annyiban követem, amennyiben gyakorlati hasznuk van; azt látom, hogy minél egyszerűbb és rugalmasabb egy elmélet, annál könnyebb a gyakorlatban alkalmazni.
Portrésorozatának második részében Köbli Norbert Tasnádi Istvánnal beszélgetett.
Olyan szinten megszoktam, hogy stresszhelyzetben, folyamatos nyomásban kell dolgoznom, hogy ha egyedül vagyok, magammal, nyugalom van, időm van, akkor előbb le kell higgadnom, hogy egyáltalán írni tudjak. Ez abból is fakad, hogy olyan munkákban vettem részt, mint a Feketeország, amikor például elmentünk egy táborba, egész nap dolgoztunk, előbb külön-külön – a színészek is, én is -, aztán mindenki megmutatta, mire jutott. Ez egy olyan éles helyzet, ahol nincs idő tökölődni, meg kell mutatni a félkészt, a rosszat. Ezt szoktam meg, úgyhogy ezeket a kockázatos helyzeteket szívesebben bevállalom, és nem kotlok addig a szövegen, amíg nem érzem 110 százalékosnak.
2011. októberében újra indul a Fade In gyakorlati forgatókönyvíró kurzusa. A 6 egész szombatot felölelő intenzív tanfolyam elvégzése nem csupán kezdő és gyakorló filmírók, de a filmkészítés bármely területén boldogulni kívánó szakemberek, kritikusok, vagy akár laikus mozibolondok számára is hasznos, hiszen a modern filmes és televíziós történetmesélés eszközrendszere kerül terítékre.
Köbli Norbert interjúját Lovas Balázzsal itt olvashatjátok teljes terjedelmében.
Van egy füzetem nagyjából ötven filmre való ötlettel. Amikor kora huszonévesen kezdtem a szakmát, az volt a legnagyobb bajom, hogy sehogy nem találtam ötletet. Ahogy átléptem a harmincon, rájöttem, hogy mindenhol, mindenben ott van az ötlet, könnyű rábukkanni a drámára, ha nyitott szemmel jár az ember. Aztán általában azt az ötletet, azt az érdekes karaktert fejlesztem tovább, amelyikre az alkotótársaimtól a legjobb visszajelzést kapom. Például a Vércsoportot nem kezdtem volna el, ha Zsombornak nem csillan fel a szeme az ötlet hallatán. Praktikus szempont, hogy az ötlet megvalósítható legyen. Olyan – magyar szinten is – low-budgetnek számító sztorikat próbálok írni mostanában, amiket akár állami segítség nélkül is le lehet forgatni.
Legutóbbi hozzászólások